Facing mass demand for EV metals, the critical-mineral industry injects a dose of realism By Anita Balakrishnan