As Parliament rushes to support Bill C-5, Indigenous groups prepare for legal fight By David Reevely and Laura Osman