League CEO Michael Serbinis has a new plan to conquer health insurance. It’s his second pivot in four years By Jessica Galang