KPMG’s AI whisperer says some Bay Street firms are falling into a productivity trap By Anita Balakrishnan