Ottawa is trying to build in-house AI tools that are just as good as ChatGPT